●小女孩 放眼所及，盡是一片漆黑，那是一種，無法言語以形容之的深闇，那是一艘古舊 小船的角落陰影，它飄浮在水面上，輕輕的，輕輕的，在銀色的大海上飄搖著， 船上有些血漬，船頭劃過水面的聲響，埋沒在海潮的浪濤裡，抬頭看看，頂上的 那輪明月大得不可思議，滿天的星光，美麗得宛如一幅詩畫，微風清揚，越過了 大海，越過了銀色的雲朵，在海洋的那端，相同的明月底下，一個宛如一盤鑽石 散碎在黑絨布上的都市，開展在銀亮的光芒下，仿如會割傷人一般悽厲的風，旋 轉，降下，輕起過底下一片飄到空中的樹葉，然後，逐漸的飄下，逐漸的落了地 ，瞬間，日昇月落，耀眼的太陽被厚而綿密的雲朵遮蔽，雨絲，一絲兩絲的，遍 灑了都市，過午的都市，迴繞著車水馬龍的聲響與吵嚷的雨水聲。 視線停止在一盞黑鐵色路燈的上方，由上而下的俯瞰著，路燈就位在皇后區與國 王區商圈交接的公園街口，賣熱狗的黑人小販湯米，穿著淺綠色的雨衣，推著他 那台老舊的黃色攤子，走到了街口一棟大樓的遮陽棚底下，正好跟防火巷相鄰著 ；他用著黃色塑膠布蓋住攤子上的熱狗與麵包，以及那台從垃圾堆撿回來的破爛 收音機，免得被淋濕，同時，他一邊左顧右盼著有沒有人經過，他扯開那沙啞低 沉的嗓音，對著四周隨意地吆喝了幾聲；湯米原本想將攤子推到白人商圈的國王 區，但是昨晚在公寓樓梯口，為了躲開搶匪而跌傷的腰，還在隱隱作痛；他嘆了 口氣，雙手交握，祈禱上帝今天能幫他把客人帶到這個街口；許久，仍舊沒有客 人，無聊之餘，他扭開收音機，坐了下來，在那沙沙作響的聲音後，一個老男人 的聲音，從收音機的喇叭緩緩傳了出來。 “午安，外來的旅客，初到羅倫爾，您會對陌生的街道感到困惑嗎？您會對不熟 悉的州法律感到傷腦筋嗎？那麼恰巧轉到這Ｅ６６頻道的您，是一個幸運兒，您 收聽的是Ｅ６６頻道“羅倫爾之聲”，我們會為您播送關於羅倫爾的歷史、新聞 與美食導覽，我是這一節節目的主持人喬•巴非爾，叫我喬就可以了，” 『午安，喬。』湯米微笑，他就喜歡聽巴非爾那個充滿磁性的嗓音。 “羅倫爾，是一個面海佇立在美國東岸的城市，林立的高樓，像是一座座沒有高 度限制的監獄，緊緊鎖著在裡面的人們，港灣與河流把羅倫爾切得支離破碎，像 是一個被分屍的成熟女人，躺臥在銀亮的水面上，任由那鹹澀的海水沖刷著她的 屍塊與內臟；一百多年來，從不間斷的都市計劃，加以各色人種社區的互相依存 ，將整個城市劃分為四個不同的區域；保有十九世紀建築風貌的皇子區，以黑人 與其他有色人種族群聚的皇后區，白人富豪圍繞公園居住的皇女區，以及佔地最 廣、最大、最繁榮的商業中心，國王區。” “羅倫爾以國王區為中心，國王區正面是大海，左邊透過瓦倫提、克勞多斯兩座 懸吊大橋，連接著四面環海的皇女區；右邊則是以普曼公園旁的公園街、楓葉街 、百花街，比鄰連接著皇后區；在國王區與皇后區的後方，則是依靠著山坡地緩 緩上昇的皇子區；在此之外，則要走個數十公里荒蕪的野外，才會連接到羅倫爾 郊外的住宅區，那裡曾經設過幾個工業區，不過在廠商進駐意願不高、以及經濟 環境衰退，現在已經是一片廣大的廢廠房空地，在那些一排排的鐵絲網圍籬上， 空掛著“出租待洽”的牌子隨風敲搖。” “以一個四百四十一萬五千七百零三人的都市來說，除了國王區與皇女區，羅倫 爾的治安並非理想，每年失蹤與死亡人口的總數約在八百二十到八百一十五人之 間，在這之中並不包括交通與生病去世的人；市警局吃案的比率，更是全美之冠 ，查無結果的治安案件，大約是八十一到八十五件；不過，這些可怖的數據，並 沒有公佈在檯面上，因為，大眾比較關心的，是今年剛剛擊敗民主黨候選人比爾 •蓋因二世，當上市長的黑髮華裔美籍混血兒，露蒂•Ｎ•Ｍ•夏爾；這場在抹 黑與醜聞中劇烈競爭的勝利，讓白人不得不拱手將羅倫爾的政治讓給了華人商圈 。” “每年到了秋末，羅倫爾城內外，總是會下著，綿密而密集、急遽而粗暴的季節 性滂沱大雨，沒帶雨具的人站在雨水中，要不了多久，就會全身濕透；一種潮濕 、黏膩的氛圍纏繞著所有的水泥建築，遍生起泡的油漆牆壁，濕氣與霉菌交纏的 腐敗吐息，加上不時竄流在天際的黃、黑色閃電，頹廢的行人與五顏六色的霓虹 景色，即便是中午時分，羅倫爾城依然透露著一種幽黑昏闇的灰色氣氛，一種， 像是憂鬱帶著恐懼的沉重氣氛，一種，像是死亡前的悸動，緊緊包附著。” “好了，暫時為各位介紹到這裡，下面我們來聽一首抒情的爵士歌曲。” 爵士歌曲響起的瞬間，一個姆指大的雨滴，重重地打在攤子的黃色塑膠布上，雨 勢陡然變得急促，斗大的水珠打得遮陽棚乒乓作響，雨水模糊了周圍的視線，能 見度大約只有眼前一兩百公尺的範圍；湯米趕忙關起收音機，收進攤子底下，這 收音機雖然不是什麼貴重的東西，不過要是壞了，那麼，他出來擺攤的時候，也 會無聊許多；湯米皺著眉間，看向陰暗而且滿是灰雲的天空，雨勢比他預料的更 大，今天，恐怕是作不成生意了。 一種感覺，悄然的，來到他的身邊，就像昨晚，那個躲在樓梯口的搶匪要跳出來 之前那段空白時間，那是一種緊縮的氛圍，一種不安定的感覺，一種不穩的空氣 流動。 遠遠的街角，緩緩地，走來了一個矮小的身影，那是個身高不到五呎九吋的模糊 影像，雨水，讓她像是打上一層馬賽克般的不清楚；過了一會兒，這身影，稍微 的近了一點，湯米從眼角注意到這靠近的影子，他側過了頭看著。 那是個白色頭髮的小女孩，她用雙手在胸口前交叉緊緊握著手臂，縮瑟的樣子， 讓她看起來更小而且更瘦弱。 沿街乞討的小孩並不稀奇，在湯米住的皇后區裡，至少有三十幾個這樣的黑人小 孩，他們穿著破爛，父母也不讓他們上學，放任他們在街上乞討與偷竊，不過， 沿街乞討的白人小孩，這倒是第一次看到；是跟大人走散了？還是迷路了？小女 孩只穿著單薄的白色連身服，腳上甚至連鞋子都沒穿，就這樣看來，該不會是被 誘拐的小孩吧？ 就在湯米不斷在心裡想著的時候，小女孩逐漸走近，這時，他才看見，小女孩有 著的，並不是白色的頭髮，那是一頭金黃、閃爍著點點藍色光芒的及背長髮；湯 米順著女孩柔弱的身子往上打量，女孩嘴角有些微瘀傷，再仔細一看，女孩的手 腳、脖頸，到處都是青一塊、紫一塊，擦傷、結痂滿綴在她那瘦小的身軀上；不 過，就在湯米因為同情這女孩，想伸手摸摸女孩頭頂的瞬間，他的雙眼，對上了 小女孩的那對瞳眸。 如同山中湖泊般深邃，如同黑夜森林般陰鬱，那一圓黑色的小瞳孔，被一圈青碧 的綠色包圍，宛若在小女孩的眼睛上鑲嵌著一對貓眼石，閃透著駭人的碧綠光彩 ，眼珠上銀白的亮點，染著些微青；濃厚沉重的詭譎氛圍環繞，毫無表情的小女 孩，在此刻，看起來並不如外表纖弱，反而，像是一隻有著銳利爪牙的猛獸，像 是，在等待著獵物毫無防備的靠近。 湯米打了個寒顫，不自覺地縮回了手。 『女孩，』湯米仍想保有些大人的尊嚴，他試著不去在意那份原始的本能，拿起 攤位下的一把雨傘遮在女孩頭上。『妳迷路了嗎？爸爸媽媽呢？』 一如他的預期，那種詭譎的氛圍，在小女孩抬起頭的瞬間，消散得無影無蹤，因 為這看似危險的小女孩，也有可愛的表情；小女孩半張著口唇，納悶地看著湯米 ，她那小小的脖頸，仿如一捏就斷，她半歪著頭，思考了一倘。 『我沒有，』小女孩用生硬的英語說著。『沒有爸爸媽媽。』 湯米皺著眉，他猜想，這小孩如果不是被家暴逃了出來，恐怕就是孤兒院裡走失 的小孩，而且她有著這麼濃厚的口音，肯定不是本地小孩。 『妳知道妳住哪裡嗎？』 湯米蹲了下來，他一向認為這麼做，會讓小孩比較沒有戒心。 『那個方向，』小女孩指著她走來的方向。『那個方向，一直一直走，一直一直 走。』 湯米看向了女孩走來的方向，有些困惑，小女孩抬頭看看雨傘，沒有雨水打在她 的頭上，她淺淺微笑，為了自己不再淋雨而開心著。 『你想玩遊戲嗎？』小女孩說道。 『喔，不，』湯米搖搖頭，他面帶微笑。『叔叔現在在工作，不能玩遊戲。』 『噢．．．』小女孩蹶起了小小的嘴唇。 『妳會餓嗎？』湯米在攤子上摸索了一會兒，弄了個熱狗麵包。『我請妳吃個熱 狗麵包，如何？』他把麵包遞向了小女孩。『不收錢的。』 小女孩微笑，她點了點頭，開心的伸出手，就要接過了麵包。 一個粗魯而且拉遢的白種男人，突然從街口跑了過來，他沒有穿著雨衣，單薄的 藍夾克鼓著Ｌ型的金屬形狀，男人一身濕淋漓的跑到了攤位前，狠狠的撞倒了小 女孩，這一撞同時讓熱狗麵包重重的落了地，接著，他二話不說，就掏出腰際的 自動手槍，扳下了擊鎚，瞄準著湯米的眉心。 『別開槍！別開槍！』湯米高舉雙手，害怕地說著。 『黑鬼，我不說第二次，把你所有的錢通通給我！』男人的眼窩下，有著濃深的 黑眼圈，一副看起來就像吸毒已久的毒蟲樣。 突然遭遇這狀況的湯米，慌忙地拿出放在攤位底下四、五個捆成一捲的紙鈔，然 後，戒慎恐懼地，擺在攤位的黃色塑膠布上，隨即又高舉雙手；男人搶過了紙鈔 捲，一邊瞄了紙鈔捲幾眼，一邊注意著眼前的湯米。 『黑鬼！你瞧不起我嗎？你沒有全拿出來！是嗎？』男人惡狠狠的看著湯米，用 力地用槍指著，他一腳踩住那落了地的熱狗麵包，麵包染上灰黑的土泥，油亮脆 紅的熱狗，沾上一地的黑礫石。 『不不，先生，我沒有瞧不起你！我今天連一筆生意都還沒做到，那些就是我全 部的錢了。』湯米趕忙解釋。 『黑鬼！我警告你！』男人拿著槍的手，抖抖地將食指扣在板機上。『不要以為 我不敢開槍！』 『你踩到我的麵包了。』 一個童稚的聲音，透著不可思議的脅迫感說著；男人抖動著額上的青筋，看向了 聲音的方向；那只是個瘦小、骯髒、和他有著一樣膚色的小女孩。 『所以呢？』男人調轉了槍口，瞄準著小女孩。『那又怎樣呢？你想要用你的命 來換一個全新的麵包嗎？阿？怎樣？說阿！臭小鬼！』 小女孩不說話，只是靜靜地面對男人，像是誘引著男人，慢慢地往身後的防火巷 ，倒退步伐地走著；男人不規則地扭動著脖頸，讓人可以感覺到，他的耐心與理 智已經消失，一邊拿著槍大聲吼著，一邊，往著小女孩步步逼近。 『先．．．先生，她只是個不懂事的小孩，您您．．．您就別跟她計較了．．． 』湯米深怕眼前的男人一個衝動，真的對小孩開了槍。 男人轉身朝著攤位的黃色塑膠布就是一槍，他大聲地吼叫著：『這不干你的事！ 閃一邊去！』湯米嚇得蹲在地上，緊緊捂著耳朵，不敢再多說一句。 『你踩到我的麵包了。』 小女孩輕描淡寫地重覆著這句話，著實刺激到了眼前的男人，他的耐性已經到了 一個限度，他帶著一臉憤怒的表情，牙齒緊緊地咬著，他用著肌肉僵硬的手，緊 握著那挺手槍，一邊朝著女孩逼近，同時也一邊跟著女孩踏進了防火巷；小女孩 毫不理會眼前的男人，朮自地，緩慢地，用著她那赤裸裸的雙腳，向著巷子深處 ，一步一步地倒退著；逃生梯與大樓的陰影錯落，落下的雨水，敲擊著燒製出來 的牆磚，敲擊著垃圾桶的薄鐵蓋，敲擊著巷子裡所有的一切，聲響，迴蕩在狹隘 的巷子裡；地上的積水裡，混著黑色的泥沙與穢物，反射著巷子那長條狀上空灰 白的霧雲；左右兩側的牆磚，正緩緩滲漏著雨水，交接處的凹陷線條，成了雨水 流洩的通道；黏膩惡臭的不明腐爛物，散置在巷弄兩側，隨處可見；空氣中，瀰 漫著酸雨混合垃圾的氣息，刺鼻，而且令人不快；也許是，環境造成的錯覺，小 女孩的白色皮膚變得更加顯眼，就像是黑暗中，閃閃發亮的，白色人型空缺。 小女孩停下了腳步，男人也停下了腳步，在小女孩身後的，是一堵老舊高聳的磚 砌牆，牆邊唯一的一扇門，有著姆指粗的鐵鍊纏繞著；看見那條鐵鍊的瞬間，男 人猙獰地笑著。 『我不打算聽你的道歉，也不打算饒你一命。』男人扳下了擊鎚。『捉迷藏的遊 戲就到此為止了，小鬼。』他把手指伸進板機裡。 下一秒，槍口從瞄準著小女孩，變成瞄準著他自己，男人看見自己的食指仍在板 機前，男人看見自己的手指骨骼，那些骨骼上還纏著些細長而有韌性的肌肉，男 人猙獰的笑容凍結，那是，小女孩在男人扣下板機前，握著槍口，往著男人折彎 了過去，就折斷鉛筆一般，毫不費力的，輕而易舉的，折了過去；在痛覺，開始 由男人斷指處開始傳達的瞬間，也就是那些如同搔癢般的感覺變成疼痛之前，有 一雙白色的腳，踏過他的下腹，踏過他那原本握槍彎曲的手臂，左腳停在他胸膛 上，右腳踩在他的肩頭，用著一隻細小的手，緊緊扣著他那骯髒濕黏的頭髮，男 人的臉頰前方，停著一張白色的臉孔。 『你踩到我的麵包了。』白色臉孔上的那一點纓紅，輕薄地啟閉著。 那一點纓紅張開，裡面是一排尖銳潔白的牙齒，牙上的琺瑯質，閃亮，牙齒的後 方則是一片深闇，深闇靠近男人的右眼，男人感覺到了溫暖的觸覺，感覺到了許 多點狀的刺痛感，刺痛感變成一整面的劇痛，狠狠地，奪去了男人的右眼與一大 部份的臉皮；男人向後倒臥，就在他發出一小句訝異聲的時刻，深闇襲上他的脖 頸，如同野獸一樣的，用那強勁的顎口，咬開了一塊鮮血湧流不止的出口，原本 緊扣著頭髮的那隻手，連著髮絲與頭皮，用力地扯下了一大塊；那細小的手，深 深地伸進他的口中，接觸到小舌的時候，他有些反胃，不過當那隻手揪緊他的肺 與食道的瞬間，他已經無法思考任何字彙，疼痛？還是殘酷？揪緊肺與食道的手 ，把那些器官，掏到了口腔，塞滿了他的口腔，血液的鐵臭湧滿他的口鼻，他終 於感覺到了，來自身體深處與斷指的，疼痛；正當他開始享用這些疼痛，打算在 掙扎前，發出那麼點微不足道的哀號前，女孩抓著他的後腦，半拖拉的，靠近了 那面老舊高聳的磚砌牆，然後，像拉弓箭那樣，與磚砌牆保持著些距離，猛然的 ，往著磚砌牆撞了上去；像果凍瞬間接觸到地面那般，男人的腦袋，在剎那間的 骨碎聲後，伴隨著血液與血管破裂聲，發出了怦然巨響，在磚砌牆上，噴濺出一 塊放射狀的塗鴉；現在，在巷弄深處的棕色牆壁前，只有他那無頭的屍體，滿地 鮮血與黑色的雨水，與一個用著一隻手按壓在牆壁上的白人小女孩；他的鮮血， 染上了女孩的白色衣裙，像是藝術作品那般的噴濺而斑駁的染在衣裙上，他的鮮 血，也在女孩的臉頰與身上留下了些痕跡，不過，如同上蒼為她慈愛的清洗一般 ，雨水沖淡了那些血液，混成血水，流進了水溝裡，流進複雜交錯的地下水管。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 湯米蹲了許久，蹲到他有些腳痠，他嗅聞到自己有些許的失禁，不過他更在意小 女孩的安危，雖然是素昧謀面，但是，這種事情，如果就這樣任由其發生，終究 會因為道德觀念所致，然後成為他心上的一塊疙瘩，日夜交替地折磨著他。 他鼓起勇氣，站了起來，然後又蹲了下去，反覆地，直到他感覺到雙腳有力支撐 ，才微微發抖地，半走半拖地，來到了巷子口。 湯米覺得四周安靜得嚇人，因為，那個瘋狂的白人不可能這麼安靜，他甫踏出一 步，巷子裡充的酸臭與血腥味隨即塞滿他的鼻子，這些味道讓他猶豫，湯米只好 在巷口往內張望，不過，黑影遍佈巷底，他看不見那些陰影堆砌著些什麼，是垃 圾，啤酒架子，還是屍體，總之，巷底透著一種拒人於千里之外的危險氣息；湯 米就這樣躊躇不前，直到五分鐘後，才有一個影子，緩緩朝他靠近。 那是，那個小女孩，那個身上滿是擦傷、結痂的小女孩，那件原本白色的連身服 ，像是打翻了紅色油漆般的，染了一整片深淺不一的紅，她正蹶著小嘴，皺起眉 頭，用那雙赤裸的雙腳，慢慢的走了過來。 『讚美主。』湯米祈禱了一下，連忙抱住了小女孩。『妳還好嗎？』 小女孩指了指遠處攤位地上的熱狗麵包『他踩到我的麵包了。』 『麵包沒關係，等等叔叔再弄一個給妳。』湯米笑了笑，他看了看小女孩。『讚 美主，妳一切都很好，我帶你去警察局找人幫忙，不要再留在這個不安全的地方 。』他低下了頭看著小女孩。『妳知道自己叫什麼名字嗎？』 『我的名字，』小女孩拉著身上的連身服，用舌頭點著牙齒輕輕說著。 『瑪莉，穿著紅衣的瑪莉。』 PRVIEW/HOME/NEXT
